Bastion

Lektura czasu pandemii. 

Prawie tak się zaczęło...

Książka z 1978, prawdopodobnie zmieniona później, bo (w przekładzie) pojawiają się realia późniejsze.

Ale właściwie mogłoby to być dzisiaj.

Czyta się.

Powoli niestety, bo okrutnie długa. W druku ponad 1000 stron. 

To, co nieustannie uderza, to fakt że King pod koniec lat 70 przewidział tak wiele z najbliższej przyszłości.

Znakomity jest początek: pandemia. Mocna, poruszająca akcja, ogólny obraz złożony z indywidualnych historii. Otarliśmy się o to, choć nie w wersji ekstremalnej, jak w książce.

Ciąg dalszy, postapokalipsa, niestety nieco zawodzi. Rzecz jasna, dramatyzm spada - choć są rewelacyjnie rozegrane historie, jak ucieczka z Nowego Jorku - a wielość pojawiających się postaci sprawia, że zaczynam się trochę gubić.

To jeszcze nie koniec, ostateczna rozgrywka przede mną.

Czytając nie sposób nie zadawać sobie pytania, jak by to sfilmowano. Niestety, dwie ekranizacje, o których wiem, nie udźwignęły tematu. Miniseriale z 1994 i 2020 są oceniane jako średnie. Książka natomiast budzi skrajne emocje, dla jednych to arcydzieło, dla innych cegła nie do przebrnięcia.

Wizja jest porywająca. Szkoda jednak, że autor nie zredukował liczby postaci i po prostu nie wyciął 1/3. Byłaby mocniejsza i trzymałaby w napięciu do końca. 


Stephen King Bastion tłumaczył Robert Lipski


Bastion 
 

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Niebo i ziemia

Międzymorze. Podróże przez prawdziwą i wyobrażoną Europę Środkową

One Dog at a Time